l'ex convivente non essendo l'intestatario dell'appartamento non ha titolo , quindi puo' essere sfrattato subito rivolgiti ad un avvocato  e risoolvi il problema , si tratta di occupazione abusuiva.

buongiorno, 
per recuperare l'immobile le serve assistenza legale.
cordiali saluti

Buongiorno, prima di acquistarlo dovevi verificare che non vi fossero delle clausole a favore di questa persona, magari vita natural durante. Se no, bisogna verificare se non sia in possesso di un contratto di locazione, e in questo caso bisogna rispettare la data di scadenza contrattuale.  6 mesi prima di questa scadenza dovrai inviare una lettera raccomandata a/r di fine locazione. Per tutto il resto, se la cosa è ancora più complicata, ti consiglio di rivolgerti ad un legale di tua fiducia.