Buongiorno, la conduttrice può ospitare delle persone per pochi giorni, e non per una residenza continua, inquanto anche la legge quadro non la prevede.

Il tuo contratto dovrebbe riportare la dicitura che l'uso dell'immobile è per il nucleo familiare dell'intestatari/o soltanto. In ogni caso la natura della locazione non è mai per fare di un affitto una serie di camerate!
Se il nucleo del figlio è di temporanea ospitalità, nulla da eccepire, ma non certo può trasformarsi in stanzialità! Ti consiglio di parlarci, capire le loro intenzioni e poi formalizzare le cose con una raccomandata. Certo, loro potrebbero negare tutto, ma almeno spera che non ti rispondano per iscritto in opposizione alla tua. Rafforzeresti il silenzio-assenso. In ogni caso la situazione è un po' delicata. Se c'è anche un amministratore chiedi anche a lui consiglio.