Monolocale affitto arredato trastevere Roma

Tipo_alloggio - proprietà termini e condizioni dell'alloggio: - Data di disponibilità: 01 12 2025 - Durata minima del noleggio: 28 giorni - Massimo ospiti: 2 - Tutte le spese incluse: Sì, per ulteriori informazioni visita il sito web - Aggiuntivo: - Animali domestici Non Consentito - Fumatori Non Consentito dettagli della proprietà - Posizione: Situato on Gianicolense in Rome con una varietà di luoghi per mangiare, negozi essenziali e cose da fare, con facile accesso ai mezzi pubblici. 0 camere da letto su Studio con 1 bagni. Caratteristiche - wi fi - Cable tv - Central heating - Air conditioning - Bed linen and towels - Microwave su uniplaces il Tuo Affidabile Cercatore di Casa Come piattaforma online pionieristica, Uniplaces collega individui, che siano studenti, professionisti o famiglie, a una vasta gamma di alloggi in affitto. Il nostro impegno va oltre la semplice elencazione; verifichiamo ogni proprietà per garantire che soddisfi i nostri rigorosi criteri di comfort e comodità. Scegli Uniplaces per un viaggio di affitto fluido, affidabile e conveniente.

Tipo_alloggio - proprietà termini e condizioni dell'alloggio: - Data di disponibilità: disponibile ora - Durata minima del noleggio: 30 giorni - Massimo ospiti: 1 - Tutte le spese incluse: No, per ulteriori informazioni visita il sito web - Aggiuntivo: - Animali domestici Non Consentito - Fumatori Non Consentito dettagli della proprietà - Descrizione della proprietà su Uniplaces: Questo centralissimo, accogliente, silenzioso e funzionale loft di 30m, può ospitare fino a due persone. Al suo interno troverete tutto ciò che potrà rendere più confortevole il soggiorno: macchina del caffè, bollitore, phon. Esso offre una soluzione indipendente in uno dei quartieri più affascinanti della città: Trastevere, ricco di tradizione e vita notturna, buon cibo, divertimento ma anche antichi forni e mercati per vivere un'autentica esperienza romana. Questo storico Rione è conosciuto per le sue affascinanti strade, per i suoi rinomati ristoranti e per quell'atmosfera d'altri tempi che ancora vi si respira. Vivere Trastevere è un'esperienza magica, camminare per i suoi vicoli ti fa credere che il tempo in questo posto scorra più lentamente e che la frenesia della metropoli non abbia intaccato la genuinità dei suoi residenti, tutt'ora espressione autentica della romanità. - Posizione: Situato on Trastevere in Rome con una varietà di luoghi per mangiare, negozi essenziali e cose da fare, con facile accesso ai mezzi pubblici. 0 camere da letto su Studio con 1 bagni. Caratteristiche - Air conditioning - Cable tv - Central heating - wi fi - Bed linen and towels - Oven su uniplaces il Tuo Affidabile Cercatore di Casa Come piattaforma online pionieristica, Uniplaces collega individui, che siano studenti, professionisti o famiglie, a una vasta gamma di alloggi in affitto. Il nostro impegno va oltre la semplice elencazione; verifichiamo ogni proprietà per garantire che soddisfi i nostri rigorosi criteri di comfort e comodità. Scegli Uniplaces per un viaggio di affitto fluido, affidabile e conveniente.

Tipo_alloggio - proprietà termini e condizioni dell'alloggio: - Data di disponibilità: 01 11 2025 - Durata minima del noleggio: 27 giorni - Massimo ospiti: 2 - Tutte le spese incluse: No, per ulteriori informazioni visita il sito web - Aggiuntivo: - Animali domestici Non Consentito - Fumatori Non Consentito dettagli della proprietà - Posizione: Situato on Trastevere in Rome con una varietà di luoghi per mangiare, negozi essenziali e cose da fare, con facile accesso ai mezzi pubblici. 0 camere da letto su Studio con 1 bagni. Caratteristiche - Air conditioning - Cable tv - Central heating - wi fi - Bed linen and towels - Microwave su uniplaces il Tuo Affidabile Cercatore di Casa Come piattaforma online pionieristica, Uniplaces collega individui, che siano studenti, professionisti o famiglie, a una vasta gamma di alloggi in affitto. Il nostro impegno va oltre la semplice elencazione; verifichiamo ogni proprietà per garantire che soddisfi i nostri rigorosi criteri di comfort e comodità. Scegli Uniplaces per un viaggio di affitto fluido, affidabile e conveniente.

Trastevere, adiacenze Piazza Mastai, in palazzo d'epoca di stile fiorentino, Alpha Immobiliare propone in locazione monolocale ristrutturato posto al terzo piano di palazzina con ascensore. L'appartamento è composto da: ingresso, ampia camera da letto, cucina abitabile e servizio. Disponibile per contratti transitori 12-18 mesi ape g Disponibile da Novembre Prezzo richiesto Euro 1. 300,00 Vuoi vendere o affittare la tua casa? Ascoltare, capire le esigenze del cliente, i suoi bisogni, le sue aspettative, la sua personalità, per adempiere ad un obiettivo delicato, mai scontato, mai banale, quanto mai complesso: la casa, un luogo intimo, fatto di emozioni, di persone, fatto di vita. è ciò di cui la nostra agenzia si occupa, quotidianamente impegnata nel fornire un'assistenza completa a 360 gradi nell'universo immobiliare romano e non solo. Attraverso il dialogo, la condivisione dettagliata di ogni singola esigenza ed un know-how maturato in oltre 30 anni di esperienza siamo in grado di assistere i nostri clienti fino alla stipula del rogito notarile. Non venditori ma partner: correttezza e trasparenza sono i valori che ispirano il nostro staff. Aver contribuito ed aver guidato i nostri clienti nel difficile percorso della scelta o della vendita della propria casa è per noi il maggior riconoscimento della nostra passione. Potete contattare Alpha Immobiliare al numero 0658331153 per maggiori informazioni e prenotazioni appuntamenti, anche tramite messaggio Whatsapp oppure sul sito sarà possibile visionare tutte le nostre disponibilità. Le presenti informazioni e planimetrie sono indicative e non costituiscono elementi contrattuali. L' alpha immobiliare ti offre tutti i servizi per arrivare alla conclusione dell'affare nella più totale serenità. Affidandoti alla nostra esperienza e professionalità potrai vendere o affittare il tuo immobile sicuro di essere sempre affiancato e consigliato da validi consulenti in ogni fase della trattativa. Ti invitiamo a visitare il nostro sito e richiederci una consulenza gratuita e senza impegno.

----- english ------ Elegant apartment with fireplace. It features a comfortable kitchenette, a comfortable double sofa bed and a double bed. Bathroom with shower box. House rules Our prices include Residence Service with assistance and include: vat10%, utilities (electricity and gas up to a maximum daily amount), check-in assisted by (hidden) Staff, internet Wi-Fi. You do not have to pay condominium fees or agency fees. Sanitized apartments. We use professional products and procedures to sanitize our apartments. Professional sanitation certificate. Tax excluded from the price: For stays of 30 nights or longer, during the check-in, a short term tenancy agreement will be stipulated. In order to properly register the contract, the payment of a stamp duty (equal to 32) and a registration tax (equal to 2% of the rent with a minimum of 67) will be needed - only half of this amount will be paid by the guest. There are exemptions in case of application of the tax withholding (cedolare secca) fiscal regime. During the check-in you must show the Italian Tax Identification Number, in addition to your Passport and Identity Card. If you don't have it, you can ask for it at the nearest Italian Revenue Agency or your diplomatic offices in Italy (more information: (hidden)). Security deposit we remind you that on arrival day will be required a security deposit, must be done with credit card, which will be refunded within 72 working hours from day of departure. Check-In time The standard check-in is between 3 p. M. To 9 p. M. Late check-in from 9 p. M. To 12 a. M. - 30. Final Cleaning Service You may have to pay a fine starting from 30 if you do not follow these rules: leave the apartment (i. E. Floor, furniture, etc. ) in good conditions; leave the kitchen clean (hob with no meal leftovers and or dishes and tableware to wash); dispose of trash properly. Utilities The utilities are included up to a maximum daily amount in order to respect the environment. Rules Smoke is forbidden even with open windows. Electronic cigarettes are not allowed as well. Any kind of drug is forbidden. It is forbidden to host during the night people who havent checked in. It is forbidden to make noise from 10 p. M. To 8 a. M. Cise: 015146-cim-00587. Cise number is a code that certifies the security and regularity of this tourist accommodation at the Municipality of Rome, Region of Lazio and the Italian Government. This guarantees you a high standard of accommodation facilities and compliance with the necessary requirements required by Italian law. ----- italiano ------ Accogliente appartamento con un affascinante camino, un cucinino completamente attrezzato, un comodo divano letto matrimoniale e una spaziosa camera da letto con un letto matrimoniale. Il bagno è dotato di un moderno box doccia. La posizione strategica vi permetterà di esplorare facilmente la città. Regole della casa i nostri prezzi comprendono il Servizio Residence con assistenza e includono: iva (ove prevista ai sensi del d. Lgs. 633 72) biancheria da camera e bagno iniziali, utenze (luce e gas entro limiti di utilizzo giornalieri per evitare sprechi), accoglienza del personale (hidden) in appartamento, Internet Wi-Fi. Non ci sono spese condominiali o commissioni di agenzia. Appartamenti sanificati. Utilizziamo prodotti e procedure professionali per la sanificazione degli appartamenti. Certificato di sanificazione professionale. Tasse escluse dal prezzo Per i soggiorni pari o superiori alle 30 notti al momen...

Beautiful and characteristic apartment located in the Trastevere district, exactly in Largo Francesco Anzani, a short distance from the famous Porta Portese market and the Testaccio district. The property is located on the first floor with elevator of a building with a communal garden, consisting of a large living room characterized by very functional furnishings, a double bedroom and a bathroom with tub, a fully equipped kitchen, this apartment is completed by a beautiful habitable balcony overlooking the ancient Roman wall of Porta Portese. This property is very welcoming and quiet, equipped with the major comforts such as air conditioning, wifi, washing machine. The neighborhood offers any type of service, a very short distance from the property we find many restaurants, bars, shops and much more, the Trastevere district is famous in Rome for being one of the most characteristic and lively areas during the night of the Capital. Perfect solution for short and medium-term stays in the Eternal City. Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Si accettano prenotazioni massimo 6 mesi e minimo 30 giorni This apartment is the right choice for your stay, in a quiet and elegant setting. It has a bedroom with a double bed with bathroom ensuite. The living room is warm and welcoming; from there you can admire the magnificent view of Villa Pamphili from the large window and see the dome of San Pietro among the trees. At night the whole atmosphere of a little corner of paradise, even more beautiful in the night when you can admire the St. Peter's dome illuminated. The kitchen is fully equipped with household appliances such as a traditional electric oven, microwave oven, fridge, dishwasher (12 plates), washing machine, kettle, toaster, and Italian and American coffee machine. The apartment has air conditioning, independent heating, full hd smart tv led 32", free internet Wi-Fi. You will also have vacuum cleaner, iron and iron board, hair dryer 2000 w. You can relax under the gazebo in the great terrace during the summer or warm autumn or have a sun bath followed by a cold shower in the hot summer, if you dare! A bbq is also available for you in the terrace. You can cool down in the terrace during the hot summer evenings thanks to the sea breeze Ponentino Romano drinking your glass of wine. The relax and quiet will hug you together with the charming view of the st Peter Dome well-lighted. Terrazza Pamphili is located at the 6Th floor of the building: elevator takes you until the 5Th floor and then you have to climb 19 steps to the entrance. No worries with your luggages : we will help you :)) n. B. The apartment has energy control systems for Air Conditioning with temperatures set as per Municipal Regulations (26 degrees + - 2 degrees) and will be available from mid-may to the end of September. There are motion and temperature sensors in the rooms for the energy saving function. For heating, the regulations of the City of Rome and the national capital are followed. The central heating temperature and duration will be in line with government recommendations to deal with the energy crisis (19 degrees + - 2 degrees). Last year the heating could be turned on for a total of 10 hours in the day, starting from Mid November until beginning of April 2023. We will follow the updates of the aforementioned rules imposed by the Government for the next winter season. The presentation of the identity document is required for the communication of the law to the Police. For your safety extinguisher and First Aid Kit are supplied. Animals not admitted. Terrazza Pamphili is a no smoking apartment. City Hall Authorization scia qa 2015 33059 del 23 12 2015. Cat. (Hidden) - cin it (hidden)b ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

[ita] Confortevole studio di circa 35mq , posto al piano terra, a due passi da Piazza Santa Maria in Trastevere, cuore antico di Trastevere. La piazza, come l'intero quartiere, è divenuta uno dei punti di riferimento per la vita notturna sia dei romani che dei turisti ed un luogo d'incontro senza distinzione d'età o di nazionalità. Trastevere offre infinite possibilità di divertimento: dall'opportunità, d'estate, di "bivaccare" sotto le stelle con una bibita fresca ed una chitarra, all'idea di una cena in un ristorante rinomato o in una storica pizzeria, alle occasioni di shopping in piccole deliziose botteghe. è anche noto per le trattorie tradizionali e innovative, le birrerie artigianali e i negozi di artigianato. Un quartiere dove si può ritrovare l'essenza della Roma più autentica e genuina. Persino Woody Allen, per il suo film “to Rome with Love", ha allestito uno dei set cinematografici proprio di fronte alla finestre di questo splendido studio. L'appartamento è posto al primo piano, entrando c'è il soggiorno e cucina con una finestra che affaccio sulla stradina di Via della Fonte d'olio ed in fondo dello studio c'è il bagno. Una scala di legno porta al soppalco alto 1. 55m dove c'è la camera da letto. L'impianto d'aria condizionata ha un solo split ed è posizionata nel soggiorno. [eng] Contact us to receive an estimate for monthly rentals! Comfortable studio of approximately 35sqm, located on the ground floor, a stone's throw from Piazza Santa Maria in Trastevere, the ancient heart of Trastevere. The square, like the entire neighbourhood, has become a reference point for the nightlife of both Romans and tourists and a meeting place regardless of age or nationality. Trastevere offers endless possibilities for entertainment: from the opportunity, in summer, to relax under the stars with a cool drink and a guitar, to the idea of dinner in a renowned restaurant or historic pizzeria, to shopping opportunities in small delightful shops. It is also known for its traditional and innovative trattorias, craft breweries and craft shops. It is a neighbourhood where one can find the essence of the most authentic and genuine Rome. Even Woody Allen, for his film 'to Rome with Love', set up one of the film sets right in front of the windows of this beautiful studio. The apartment is on the first floor and on entering there is the living room and kitchen with a window overlooking the small street of Via della Fonte d'olio and at the end of the room there is the bathroom. A wooden staircase leads to the mezzanine , 1. 55m high where there is the bedroom. The air-conditioning system has only one split and is located in the living room.

[ita] Disponibile da: 14 12 2025 Mensilità minime prenotabili: 1 Per prenotare l'annuncio clicca sul bottone "prenota Qui" [eng] Available from: 14 12 2025 Minimum months rental: 1 to book the listing click on the button 'book here' [ita] Confortevole studio di circa 35mq , posto al piano terra, a due passi da Piazza Santa Maria in Trastevere, cuore antico di Trastevere. La piazza, come l'intero quartiere, è divenuta uno dei punti di riferimento per la vita notturna sia dei romani che dei turisti ed un luogo d'incontro senza distinzione d'età o di nazionalità. Trastevere offre infinite possibilità di divertimento: dall'opportunità, d'estate, di "bivaccare" sotto le stelle con una bibita fresca ed una chitarra, all'idea di una cena in un ristorante rinomato o in una storica pizzeria, alle occasioni di shopping in piccole deliziose botteghe. è anche noto per le trattorie tradizionali e innovative, le birrerie artigianali e i negozi di artigianato. Un quartiere dove si può ritrovare l'essenza della Roma più autentica e genuina. Persino Woody Allen, per il suo film “to Rome with Love", ha allestito uno dei set cinematografici proprio di fronte alla finestre di questo splendido studio. L'appartamento è posto al primo piano, entrando c'è il soggiorno e cucina con una finestra che affaccio sulla stradina di Via della Fonte d'olio ed in fondo dello studio c'è il bagno. Una scala di legno porta al soppalco alto 1. 55m dove c'è la camera da letto. L'impianto d'aria condizionata ha un solo split ed è posizionata nel soggiorno. [eng] Contact us to receive an estimate for monthly rentals! Comfortable studio of approximately 35sqm, located on the ground floor, a stone's throw from Piazza Santa Maria in Trastevere, the ancient heart of Trastevere. The square, like the entire neighbourhood, has become a reference point for the nightlife of both Romans and tourists and a meeting place regardless of age or nationality. Trastevere offers endless possibilities for entertainment: from the opportunity, in summer, to relax under the stars with a cool drink and a guitar, to the idea of dinner in a renowned restaurant or historic pizzeria, to shopping opportunities in small delightful shops. It is also known for its traditional and innovative trattorias, craft breweries and craft shops. It is a neighbourhood where one can find the essence of the most authentic and genuine Rome. Even Woody Allen, for his film 'to Rome with Love', set up one of the film sets right in front of the windows of this beautiful studio. The apartment is on the first floor and on entering there is the living room and kitchen with a window overlooking the small street of Via della Fonte d'olio and at the end of the room there is the bathroom. A wooden staircase leads to the mezzanine , 1. 55m high where there is the bedroom. The air-conditioning system has only one split and is located in the living room.

Tipo_alloggio - proprietà termini e condizioni dell'alloggio: - Data di disponibilità: 03 11 2025 - Durata minima del noleggio: 27 giorni - Massimo ospiti: 3 - Tutte le spese incluse: No, per ulteriori informazioni visita il sito web - Aggiuntivo: - Animali domestici Non Consentito - Fumatori Non Consentito dettagli della proprietà - Descrizione della proprietà su Uniplaces: This apartment is located in a just renovated of 800' century in the heart of Trastevere area. Walking distance from Piazza Navona is 7 minutes, Ponte Sisto and Piazza Trilussa 2 minutes. The flat is very quiet and clean. It is composed by an entrance, a bedroom with a regular brand new double bed, a wardrobe, a living room with a sofa bed composed by 2 single beds that became a regular double bed, a furnished kitchen, a bathroom with shower and a court where is located a table with two chairs. The flat is full furnished and provided by washing machine, internet access, tv, heating, linens, towels. All the area around the properties is full of Bars, Restaurants and many other amenities. The famous square of Piazza Santa Maria in Trastevere and the food market of Piazza Sanco Simato are only 3 5 minutes walking far. - Posizione: Situato on Trastevere in Rome con una varietà di luoghi per mangiare, negozi essenziali e cose da fare, con facile accesso ai mezzi pubblici. 1 camere da letto su Apartment con 1 bagni. Caratteristiche - Central heating - Outdoor area - wi fi - Bed linen and towels - Washing machine su uniplaces il Tuo Affidabile Cercatore di Casa Come piattaforma online pionieristica, Uniplaces collega individui, che siano studenti, professionisti o famiglie, a una vasta gamma di alloggi in affitto. Il nostro impegno va oltre la semplice elencazione; verifichiamo ogni proprietà per garantire che soddisfi i nostri rigorosi criteri di comfort e comodità. Scegli Uniplaces per un viaggio di affitto fluido, affidabile e conveniente.

Affascinante appartamento nel cuore di Trastevere la tua oasi romana! Scopri il fascino autentico di Roma soggiornando in questo delizioso appartamento, situato nel cuore del quartiere Trastevere, uno dei più caratteristici e vivaci della città. Situato in un palazzetto storico con ascensore, questo incantevole spazio è perfetto per chi cerca una base elegante e comoda per esplorare la Capitale. Lappartamento, luminoso e accogliente, si compone di: - Una camera da letto romantica e tranquilla, ideale per un riposo rigenerante dopo una giornata di esplorazioni. - un bagno con cabina doccia, dotato di tutto il necessario per il tuo comfort. - un angolo cottura attrezzato, per preparare piatti tipici della cucina romana o semplicemente gustare una colazione tra le mura di casa. - un living accogliente, perfetto per rilassarti e goderti il meglio della tradizione e modernità romane. A pochi passi da ristoranti, caffè e piazze storiche, lappartamento offre una posizione ideale per scoprire la bellezza senza tempo di Roma. Trastevere, con le sue stradine acciottolate, la vivacità dei suoi locali e la vicinanza alle principali attrazioni turistiche, ti farà vivere lautentica esperienza romana. Non perdere lopportunità di soggiornare in questo angolo di paradiso nel cuore di Roma! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Affascinante appartamento nel cuore di Trastevere la tua oasi romana! Scopri il fascino autentico di Roma soggiornando in questo delizioso appartamento, situato nel cuore del quartiere Trastevere, uno dei più caratteristici e vivaci della città. Situato in un palazzetto storico con ascensore, questo incantevole spazio è perfetto per chi cerca una base elegante e comoda per esplorare la Capitale. Lappartamento, luminoso e accogliente, si compone di: - Una camera da letto romantica e tranquilla, ideale per un riposo rigenerante dopo una giornata di esplorazioni. - un bagno con cabina doccia, dotato di tutto il necessario per il tuo comfort. - un angolo cottura attrezzato, per preparare piatti tipici della cucina romana o semplicemente gustare una colazione tra le mura di casa. - un living accogliente, perfetto per rilassarti e goderti il meglio della tradizione e modernità romane. A pochi passi da ristoranti, caffè e piazze storiche, lappartamento offre una posizione ideale per scoprire la bellezza senza tempo di Roma. Trastevere, con le sue stradine acciottolate, la vivacità dei suoi locali e la vicinanza alle principali attrazioni turistiche, ti farà vivere lautentica esperienza romana. Non perdere lopportunità di soggiornare in questo angolo di paradiso nel cuore di Roma! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Tipo_alloggio - proprietà termini e condizioni dell'alloggio: - Data di disponibilità: 03 11 2025 - Durata minima del noleggio: 27 giorni - Massimo ospiti: 3 - Tutte le spese incluse: Sì, per ulteriori informazioni visita il sito web - Aggiuntivo: - Animali domestici Consentito - Fumatori Non Consentito dettagli della proprietà - Descrizione della proprietà su Uniplaces: Imagine a Cottage with a beamed ceiling and private garden located in dreamlike place in the center of Rome! This borgo lies on the hill above Trastevere. It is 35 m2 and features a fully equipped kitchen, lounge area with veranda, double bed, bathroom, and garden. All of Romes main sights are within direct, fast, and easy reach! The neighborhood is charming, lush, safe, and quiet. There are plenty of local restaurants and services in the area. The house is in front of Quattro Venti train line, well connected to John Cabot. University, Gemelli, San Filippo Neri, Ostiense, Trastevere, Vatican City and Gianicolo. The host will be available for any question or need during your stay! Towels and Bed linen are included. At home you will have internet, clima, heater and washing machine. All charges are included. - Posizione: Situato on Gianicolense in Rome con una varietà di luoghi per mangiare, negozi essenziali e cose da fare, con facile accesso ai mezzi pubblici. 1 camere da letto su House con 1 bagni. Caratteristiche - wi fi - Cable tv - Central heating - Air conditioning - Outdoor area - Bed linen and towels - Microwave - Washing machine su uniplaces il Tuo Affidabile Cercatore di Casa Come piattaforma online pionieristica, Uniplaces collega individui, che siano studenti, professionisti o famiglie, a una vasta gamma di alloggi in affitto. Il nostro impegno va oltre la semplice elencazione; verifichiamo ogni proprietà per garantire che soddisfi i nostri rigorosi criteri di comfort e comodità. Scegli Uniplaces per un viaggio di affitto fluido, affidabile e conveniente.

Delightful apartment with independent access in an early 20th century villa, a few steps from the Gianicolo and well connected to Trastevere station. Located in the heart of Monteverde, a short distance from the Trastevere district, this apartment is located on the mezzanine floor, consisting of a living room with dining room and fully equipped kitchenette, a second room where we find a sofa bed and tv, a mezzanine bedroom and a bathroom with shower. The property is fully equipped with major comforts such as washing machine, microwave oven, wifi. The location is perfect for those who want to enjoy a stay immersed in the tranquility that only this area can offer, always being just a few minutes away from the busiest district of Rome, Trastevere. Please be aware that Housing Anywhere is an online booking platform. Therefore exchanging contact details and offering viewings is not possible. If you would like to reserve the room, send me a booking request or a message and please mention your age and occupation. I look forward to meeting you! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Attenzione: confermando la prenotazione le pulizie settimanali saranno obbligatorie a carico dellospite. Please note: when confirming your reservation, weekly cleaning will be obligatory at the guest's expense. Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano