Case affitto Bologna

Apartment - Via Guglielmo Marconi - Bologna Gorgeous and spacious one bedroom apartment for rent in Bologna, renovated and refurbished in February 2011 and located on the 3° floor of a stately building (with elevator) in Bologna historical center, in a strategic position among the station, the Fair area and Piazza Maggiore. Guests have access to a fully equipped kitchen and are provided with bed linens and towels. Upon arrival, our staff will be waiting at the apartment to explain how everything works and to hand over the keys. During your stay, our staff is available to address any requests or concerns. This elegant 65 sqm apartment, completely renovated and fitted with luxury finishes such as parquet flooring, independent heating and air conditioning, opens up onto a foyer with a built-in storage room, where you can put away home products. The foyer leads directly to a spacious day area, furnished with a double sofa bed (160 x 200 cm), a crystal table for 4 people and a tv corner with flat screen tv, dvd player and stereo. The modern and fully equipped open plan kitchen, complete with washing machine, oven and dishwasher, is located on one side of the living area. A corridor leads to a spacious bedroom with two single beds (80 x 200 cm), which can be joined and used as a double bed (160 x 200 cm), two closets, a desk and a comfortable armchair. The bathroom is located next to the entrance door and is fitted with a functional shower stall. Particularly interesting is the lightning system, which has been designed with care and which allows to create the perfect atmosphere in different situations. The rental price includes the initial and the final cleaning, the rent, the condominium expenses, Italian taxes (television and garbage), Wifi internet and bills. For electricity and gas, in particular, we include a forfait of 100 per month. Only if you exceed this forfait, you would have to pay the difference. Area: The apartment is located on Via Marconi, 10 minute walk from Piazza Maggiore and the Torre degli Asinelli, the heart of Bolognas city centre, famous for the crowded streets of the quadrilateral, where you can taste local delicacies, and peruse the elegant shopping streets that wind through Via Farini, Piazza Santo Stefano, and Galleria Cavour. In the immediate vicinity there are the xi Settembre and Cavaticcio parks, where on Saturday the organic market takes place and during the summer there is an impressive schedule of gastronomic and musical events planned. A short walk from the apartment, you will find the Bologna Cineteca and the modern art museum (Mambo). Some of the most interesting restaurants in the city are within walking distance: among these we would like to mention larcimboldo, è Cucina Leopardi, and Ristorante Tartufo. About 150 meters from the apartment you can find the best stocked supermarket in the center of Bologna. Public transportation: There is a bus stop is just a few meters from the door of the building, along Via Marconi. From here you can quickly reach Piazza Maggiore, the station, or the Fair. Parking: The best option is the nearby Riva Reno parking lot (Via Azzo Gardino 61b), which is located about 300 meters from the building. Monthly pass costs 165. The apartment is located just outside the ztl area, which starts at the intersection of Via Marconi and Via Riva Reno. Important: guests are required to pay a tourist tax that is not included in the price. 4,60 per person, per night. It is applied only to t...

Apartment - Via Guglielmo Marconi Bologna - Bologna Modern one bedroom apartment for rent in Bologna with balcony, renovated and refurbished in February 2011 and located on the 2° floor of a stately building (with elevator) in Bologna historical center, in a strategic position among the station, the Fair area and Piazza Maggiore. Guests have access to a fully equipped kitchen and are provided with bed linens and towels. Upon arrival, our staff will be waiting at the apartment to explain how everything works and to hand over the keys. During your stay, our staff is available to address any requests or concerns. This elegant 65 sqm apartment, completely renovated and fitted with luxury finishes such as parquet flooring, independent heating and air conditioning, opens up onto a foyer with a built-in storage room, where you can put away home products. The foyer leads directly to a spacious day area, furnished with a double sofa bed (160 x 200 cm), a crystal table for 4 people and a tv corner with flat screen tv, dvd player and stereo. The modern and fully equipped open plan kitchen, complete with washing machine, oven and dishwasher, is located on one side of the living area. The room leads out onto a balcony overlooking a quiet inner courtyard and allowing to enjoy the sight o Bologna tile roofs. A corridor leads to a spacious bedroom with two single beds (80 x 200 cm), which can be joined and used as a double bed (160 x 200 cm), two closets, a desk and a comfortable armchair. The bathroom is located next to the entrance door and is fitted with a functional shower stall. Particularly interesting id the lightning system, which has been designed with care and which allows to create the perfect atmosphere in different situations. The rental price includes the initial and the final cleaning, the rent, the condominium expenses, Italian taxes (television and garbage), Wifi internet and bills. For electricity and gas, in particular, we include a forfait of 100 per month. Only if you exceed this forfait, you would have to pay the difference. Area: The apartment is located on Via Marconi, 10 minute walk from Piazza Maggiore and the Torre degli Asinelli, the heart of Bolognas city centre, famous for the crowded streets of the quadrilateral, where you can taste local delicacies, and peruse the elegant shopping streets that wind through Via Farini, Piazza Santo Stefano, and Galleria Cavour. In the immediate vicinity there are the xi Settembre and Cavaticcio parks, where on Saturday the organic market takes place and during the summer there is an impressive schedule of gastronomic and musical events planned. A short walk from the apartment, you will find the Bologna Cineteca and the modern art museum (Mambo). Some of the most interesting restaurants in the city are within walking distance: among these we would like to mention larcimboldo, è Cucina Leopardi, and Ristorante Tartufo. About 150 meters from the apartment you can find the best stocked supermarket in the center of Bologna. Public transportation: There is a bus stop is just a few meters from the door of the building, along Via Marconi. From here you can quickly reach Piazza Maggiore, the station, or the Fair. Parking: The best option is the nearby Riva Reno parking lot (Via Azzo Gardino 61b), which is located about 300 meters from the building. Monthly pass costs 165. The apartment is located just outside the ztl area, which starts at the intersection of Via Marconi and Via Riva Reno. Importan...

Rif: af01 - af 01 - Tempocasa Bologna San Vitale propone in affitto un monolocale luminoso e ben distribuito, situato in un contesto signorile, con giardino condominiale a pochi passi dal centro città e da tutti i servizi interno: monolocale ristrutturato con balcone. Presenza di aria condizionata indipendente a pompa di calore (caldo freddo), lavatrice e asciugatrice in locale comune ad uso con gli altri tre monolocali. Libero da subito – Canone mensile: €800, escluse utenze e spese condominiali. Perfetto per chi cerca una soluzione comoda, funzionale e vicina a tutti i principali servizi. Contattaci per maggiori informazioni o per fissare una visita!

Bologna San Vitale Porta (ad. Nze Osp Sant'orsola), in palazzo antico bell'appartamento mansardato totalmente arredato, silenzioso, in ottime condizione ben tenuto con aria condizionata (anche pompa di calore). Termo autonomo, ampia zona giorno composto da soggiorno e cucina, 1 camera da letto con 2 letti, disimpegno, bagno, immobile concesso in affitto con contratto concordato solo personale Ospedale Sant'orsola anche a studenti studenti Erasmus o laureandi, se con garanzie. Massimo 2 persone l'appartamento sarà libero subito entro fine mese.

This bright apartment of about 70 sqm, completely renovated in March 2025, has two bedrooms and a pleasant balcony. Immersed in the green context of the Barca residential district, the property is located near the Dall'ara stadium and the Maggiore Hospital, very convenient for the motorway entrance. Up to 4 guests have full use of the kitchen, sheets and towels provided. Upon arrival our staff will be at the apartment to explain the operation of the equipment and deliver the keys. During your stay, we will be at your disposal for any event. The property is located on the top floor (7Th floor) of a pleasant residential building with elevator overlooking a quiet side street off Via Barca. It is furnished in a modern and functional style and equipped with all the latest technologies. It features marble floors, latest-generation noise-reducing fixtures, air conditioning in every room and central heating, adjustable via thermostat. We are located right next to the Delcisa Gallerani park, a short distance from Viale Sandro Pertini, the road that quickly takes you to the city center, in the context of a neighborhood well served by commercial activities and public transportation. Once you cross the threshold you find yourself in the entrance hall, which in turn opens onto a pleasant living room, extremely pleasant to live in and flooded with light coming from the large French window of the balcony, with its scenic view of the Basilica of San Luca. The relaxation area offers guests a 43 Smart tv and a comfortable 3-person sofa. A white round table for 4 is located right in front of the open kitchen, which was custom-made with elegant wall units in shades of gray, is fully equipped, as well as equipped with an electric oven, column fridge, induction hob, toaster, electric kettle and coffee machine. The sleeping area is reached via a short corridor and offers two intimate and welcoming bedrooms, both equipped with a smart working station and a spacious wardrobe with two sliding doors. The large master bedroom is equipped with a comfortable double bed (160 x 200 cm), while the second bedroom is furnished with two single beds (80 x 200 cm), which can be joined to form a second double bed. L'appartamento è dotato di un bagno, decorato con raffinate piastrelle in gres grigio ed attrezzato con una grande cabina doccia in cristallo. Completano le dotazioni la lavatrice, un comodo sgabuzzino utile a riporre le valige ed il corredo delle pulizie nonché una piccola e luminosa veranda, ricavata dietro la cucina ed affacciata sul balcone. Si tratta di un appartamento ben equipaggiato, capace di farti sentire a casa grazie a tutte le dotazioni ed ai comfort di cui dispone. Facilities: - Internet in optical fiber with Wi-Fi - Centralized heating, adjustable through thermostat - ac with split in the living room and in the bedrooms - 43 Smart tv in the living room - Elevator, no steps to access the apartment - Oven, column fridge - Balcony in the upper floor - Washing machine, drying rack, iron & ironing board - Coffee machine & moka - Access to the condominium's terrace The rental price includes the initial and the final cleaning, the rent, the condominium expenses, Italian taxes (television and garbage), Wifi internet and bills. For electricity and gas, in particular, we include a forfait of 110 per month. Only if you exceed this forfait, you would have to pay the difference. Area: The apartment is located in a green residential area, extremely convenient, out...

Apartment - Galleria del Toro - Bologna Bright and modern apartment of about 50 sqm with one bedroom, located on the 2Nd floor (with elevator) of a nice building steps from Piazza Maggiore and the most interesting sights of Bologna city centre. Guests have access to a fully equipped kitchen and are provided with bed linens and towels. Upon arrival, our staff will be waiting at the apartment to explain how everything works and to hand over the keys. During your stay, our staff is available to address any requests or concerns. The apartment has been fully renovated in September 2016 and features carefully selected, top-quality materials and finishings. Air conditioning is provided in all rooms, whilst the big windows, coming complete with electric shutters, make the rooms extremely comfortable and bright. Although being located at the crossroad with Via Ugo Bassi and Piazza Malpighi, a key hub for public transports in Bologna, the state-of-the-art windows and doors guarantee peace and quietness to our guests. The apartment stands apart for the minimalist but elegant gray and white furniture, which creates a modern but relaxing environment. Upon entering, the guests are welcomed into a small anteroom leading either into the living area or the master bedroom. The sitting room also comprises a big sofa bed able to sit up to 3 people, a modern round dining table for 2 people and a 32 flat screen tv set. The brand-new open plan kitchen offers refined white cupboards and comes with the most modern appliances, such as electric oven, induction hobs and dishwasher. The spacious bedroom, decorated in white hues, is furnished with a double bed (which can be split into 2 single beds upon request), a wardrobe and a big chest of drawers. The bathroom, fitted with light brown ceramic tiles, is equipped with a spacious floor-level shower stall and washing machine: take care of yourself and offer you some self indulgence in such a relaxing atmosphere. The rental price includes the initial and the final cleaning, the rent, the condominium expenses, Italian taxes (television and garbage), Wifi internet and bills. For electricity, in particular, we include a forfait of 100 per month. Only if you exceed this forfait, you would have to pay the difference. Area: The apartment is located within Bologna city centre, steps from the citys main square, Piazza Maggiore (some of the sights around: the Basilica of San Petronio, one of the most important churches in the world, Palazzo Accursio, Palazzo re Enzo, Morandi as well as the Civic Museum), Piazza Nettuno - famous for the stunning fountain of the artist Gianbologna - the Salaborsa, a state-of-the-art multimedia library, and the Two Towers, dating back to 1100. You are right at the heart of the city and all around is a maze of incredible streets and alleyways, filled with pubs, trendy clubs, typical and historical shops. Dont miss the famous Mercato delle Erbe (a traditional street market), where you dont only buy some local groceries, but you can also stop in one of the many restaurants standing around and taste the local mouthwatering cuisine. Moments from the apartment is Via del Pratello, one of the main meeting points for young people in Bologna. Public transportation: The Via Ugo Bassi and Via Marconi (next to the apartment) bus stops allow guests to reach the train station, the Fiera di Bologna and the main hospitals of the city in no time. Parking: The building is located within a pedestrian and restricte...

Apartment - Via Saffi - Bologna Silent and very sunny 90 sqm 2 bedrooms 2 bathrooms apartment, with a lovely balcony overlooking the old Bologna, located on the 5Th floor (with elevator) of a modern and newly constructed building nestled in a residential area right outside Porta San Felice, one of the 12 gateways into medieval Bologna. Guests have access to a fully equipped kitchen and are provided with bed linens and towels. Upon arrival, our staff will be waiting at the apartment to explain how everything works and to hand over the keys. During your stay, our staff is available to address any requests or concerns. The entrance opens directly into the living room, bright and sunny and furnished with a sofa bed (for 1 person) and a glass-top table for 6 in the dining area. A French window enables the sunlight to pour in and highlight the lovely parquet flooring, in addition to leading out onto a charming balcony which overlooks a great part of the older city of Bologna and its surrounding green hills. The day area then proceeds into the separate eat-in kitchen, with wooden cabinets to match the parquet flooring, and fully equipped with all necessities including a dishwasher and microwave oven. The sleeping area offers a comfortable and spacious atmosphere with its two bedrooms, one of which has a double bed and the other furnished with two twins. The two bathrooms offer one a bathtub and the other a stall shower, thereby satisfying all preferences. Complete with air conditioning and a private parking space, the apartment is ideal for managers and families wishing to visit Bologna at any time of the year. The rental price includes the initial and the final cleaning, the rent, the condominium expenses, Italian taxes (television and garbage), Wifi internet and bills. For electricity and gas, in particular, we include a forfait of 120 per month. Only if you exceed this forfait, you would have to pay the difference. Area: The apartment is located in a very comfortable residential area right outside Porta San Felice, one of the 12 gateways into the medieval Bologna. Located close to the important hospital Ospedale Maggiore, it is easily reachable by car as well as by all means of public transport. The street of Via San Felice itself is the old Via Emilia which, going from Piacenza to Rimini, cross the centre of Bologna. The apartment is ideal for reaching the city centre, the station, the Stadium, the hospital and the airport, as is well served by all means of transport. Public transportation: Via Saffi is well served by Buses 19 and 13. Parking: The apartment is outside the restricted traffic area (ztl). Assigned parking spot in (hidden)ment garage; elevator connecting the parking to the apartment's floor. Garage's measures: Width: 2,18 m Length: 5,15 m Height: 2,07 m Important: guests are required to pay a tourist tax that is not included in the price. 4,60 per person, per night. It is applied only to the first 5 nights. Pets: Pets are allowed ( 20+vat per night, limited to the first 5 nights). Please be aware that Housinganywhere is an online booking platform. Therefore exchanging contact details and offering viewings is not possible. If you would like to reserve this accommodation, send me a booking request or a message and please mention your age and occupation. I look forward to meeting you! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Bright studio of about 60 sqm. On the second floor without elevator. The apartment has a sleeping area with double bed, a living area with well furnished kitchen, dining table and sofa and a bathroom with walk-in shower. The apartment is in the heart of the historic center of Bologna, a few steps from the Two Towers and convenient to the university area, just three minutes walk from the bus stop and very convenient to services, bar, pubs and restaurants. Guests have Wi-Fi, tv, air conditioning, washing machine and dishwasher. Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Spacious and bright two bedroom two bathroom flat in Bologna with a 110 sqm terrace (with bbq area), located on the fourth floor of a modern stately building (with elevator), close to Sant'orsola Hospital and Giardini Margherita. Guests have access to a fully equipped kitchen and are provided with bed linens and towels. Upon arrival, our staff will be waiting at the apartment to explain how everything works and to hand over the keys. During your stay, our staff is available to address any requests or concerns. This 125 sqm apartment presents beautiful finishes, independent heating, air conditioning in the master bedroom and in the living room, and a layout that makes it cozy and functional at the same time. The apartment, in fact, opens up onto a foyer that leads to a large and bright living room, furnished with a double sofa bed positioned in front of a cabinet with tv. The living room and the fully equipped eat-in separate kitchen, complete with a table for 4-6 persons, a traditional oven, Nespresso machine, dishwasher and all the necessary to cook, are fitted with large French windows that lead out on two sides onto a 110 sqm terrace that surrounds the apartment. There, a table and some chairs make it a sort of extra room. The night area communicates with the living room through a corridor along which are located two bathrooms, modern and functional and respectively equipped with a stall shower and a bathtub, and the laundry room complete with a washing machine and all the equipment to clean the apartment. At the end of the corridor is the first double bedroom, furnished with two single beds and a closet, while the second bedroom includes a double bed, a built-in closet with sliding doors and a writing desk. The rental price includes the initial and the final cleaning, the rent, the condominium expenses, Italian taxes (television and garbage), Wifi internet and bills. For electricity and gas, in particular, we include a forfait of 120 per month. Only if you exceed this forfait, you would have to pay the difference. Area: The apartment is located in a strategic position, since it is close to the Historical Center (reachable in a few minutes by bus), to Sant'orsola Hospital, to the exit of the ring road and to Bologna Exhibition Hall. The area is rich in shops: at less than 100 m. You can find one shopping mall. Along the Via Emilia, up to the center, there are many restaurants (sushi, pizzerias and trattorias), as well as bars and pubs. In front of the apartment, there is a newsagents, a pizzeria, a bar and a bank. Public transportation: The bus lines 15, 19 and 27 stop just in front of the apartment and connect the area with the Historical Center (Piazza Maggiore) in about 10 minutes, stopping also very close to Sant'orsola Hospital. Parking: The apartment is outside the restricted traffic area (ztl). Free, public parking slot in a small square behind the property (Via Ponte Vecchio). Important: guests are required to pay a tourist tax that is not included in the price. 4,60 person, per night. It is applied only to the first 5 nights. Pets: Pets are allowed ( 20+vat per night, limited to the first 5 nights). Please be aware that Housinganywhere is an online booking platform. Therefore exchanging contact details and offering viewings is not possible. If you would like to reserve this accommodation, send me a booking request or a message and please mention your age and occupation. I look forward to meeting you! Ntraduci la descrizione ...

Pleasantly furnished apartment near the Maggiore Hospital in Bologna. The apartment is on the ground floor of a residential building, about 3 km from the historic center. The entrance opens onto the living area, consisting of a small sitting room with a double sofa bed, tv, high table with stools and an open-plan kitchen, equipped with an oven and an espresso machine. The bedroom features a queen-size bed and a closet. A bathroom with shower completes the layout. Free wifi, washing machine, air conditioning in the living room, and central heating will be available in the accommodation. Please note that the price as displayed is valid for up to 2 people. For the 3Rd and 4Th guest, an extra fee of 300 per month per person applies. Bologna, known as the "dotta" because it is the seat of the oldest university in the West, the "grassa" for its excellent food and wine and the "rossa" color that characterizes the historic center, is a wonderful city of art, culture, and commerce. Its soul lies in its medieval historical center, which is among the largest in Europe and full of taverns, shops, and theatres, characterized by almost 40 km of arcades. In the historical center is Piazza Maggiore, where the charm of the medieval buildings is perfectly combined with modernity. Not to be missed are Giambologna's Neptune Fountain and the Medieval Towers, the Asinelli, and the Garisenda, part of a rich cultural heritage preserved in the numerous museums, galleries, and religious buildings. It is impossible to leave Bologna without tasting its food and wine products, including mortadella, tortellini, ragù alla Bolognese accompanied by the well-known doc wines of the Colli Bolognesi! Rich in exhibitions, fairs, and cultural events, Bologna is a city that can surprise all year round. The central train station is 5 km away, while the airport can be reached by car in 15 minutes. Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Raffinato appartamento da 120 mq, situato nel cuore di Bologna, a soli 5 minuti a piedi dalle famose Due Torri, Piazza Maggiore e da tutte le altre attrazioni principali. L'appartamento si trova al terzo piano con ascensore e vanta di pavimenti in parquet originali degli anni '20, aggiungendo un tocco di storia e fascino all'ambiente. Sarete circondati da una variegata scelta di bar, ristoranti, tabaccherie, supermercati, negozi e locali notturni. Lenzuola e asciugamani sono inclusi. Al vostro arrivo, un membro del nostro team vi accoglierà nell'appartamento per illustrarvi l'appartamento e per consegnarvi le chiavi. Per tutta la durata del vostro soggiorno, saremo a completa disposizione per qualsiasi necessità. Il costo dell'affitto include le pulizie all'inizio e alla fine del soggiorno, le spese condominiali, le tasse italiane relative a televisione e raccolta rifiuti e Wifi. Per quanto riguarda specificatamente luce e gas, è incluso un importo forfettario di 120 mensili; eventuali consumi eccedenti tale soglia saranno a carico dell'inquilino. Lo spazio - Camera matrimoniale dotata di una Smart tv. - Camera singola con un letto da 1 piazza e mezza e bagno privato. - un secondo bagno è disponibile per gli altri ospiti. - Cucina completamente attrezzata, inclusi piano cottura a induzione, frigorifero, lavastoviglie, tostapane, bollitore, macchina da caffè, microonde e spremi agrumi elettrico. - Soggiorno con divano letto matrimoniale, accesso al terrazzo e Smarttv da 42 pollici. - Aria condizionata in tutte le stanze, riscaldamento centralizzato, Wi-Fi gratuito, lavatrice, stendibiancheria, ferro e asse da stiro. - la casa è dotata di un efficiente boiler da 80 litri per garantire un'ampia disponibilità di acqua calda. Altre cose da tenere a mente: Accogliamo con piacere i vostri amici animali, applicando un piccolo supplemento di 100 per il loro soggiorno. Inoltre, grazie a un accordo esclusivo, potrete beneficiare di uno sconto del 15% in uno dei locali più rinomati di Via Ugo Bassi, permettendovi di godere appieno dell'esperienza culinaria locale. Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Studio for rent in via Nazario Sauro Small and charming one-roomed flat located on the first floor of an old building. It is the ideal for single or a couple. Very bright and noiseless, overlooks inside the building. Excluded from the rent: - condominium + heating: 100 - utilities (electricity + water): according to consumption or agreed on a lump sum basis One-Off cost: Registration taxes 60 euros -120 euros per contract. Minimum stay: 2 months ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Via della barca, adiacenze terme felsinee: appartamento al 3° e ultimo piano, senza ascensore, arredato e composto da ampio ingresso, soggiorno salotto con balcone vista San Luca, cucinotto, 3 grandi camere di cui due con balcone, antibagno e bagno. Riscaldamento autonomo a norma, aria condizionata in tutti i locali. Garage e ulteriore posto auto nel cortile condominiale. Solo per lavoratrici dipendenti a tempo indeterminato e con garanti. Libero dal 1 maggio 2025, contratto agevolato, deposito fideiussione di 3 mesi, recesso con preavviso di 3 mesi, spese condominiali mensili 90 euro. Rif. 1207 € 938 Tel 051. 6154724 -

Affittasi centralissimo laterale Via Orefici appartamento ristrutturato e finemente arredato libero al 01 luglio 2025 composto da soggiorno con angolo cottura camera bagno finestrato ripostiglio con lavatrice. Dotato di riscaldamento autonomo. Ce in via di definizione. Canone di locazione euro 1. 200 compreso di spese condominiali. Per info inviare mail a rif. 704-6 f

Il monolocale si trova fuori dal centro storico di (hidden) , a soli 7 min a piedi da Via Indipendenza, e a soli 10min a piedi dalla Stazione Centrale, comodo per tutti i trasporti. Ha una posizione perfetta per visitare la città a piedi, in autobus o in bici. Dotato di un comodo garage privato. Lappartamento monolocale si trova al 7 piano con ascensore, ristrutturato ed arredato, un comodo letto matrimoniale soppalcato elettrico permette un uso funzionale dello spazio. Di giorno il letto elettricamente rialzabile, lascia spazio ad un open space, formato da soggiorno con un comodo divano, tv, angolo cottura con una cucina completa, riscaldamento, wifi, bagno con doccia, lavatrice, e un ampio terrazzo vivibile. Utenze e una pulizia mensile escluse, si possono acquistare a parte cambio biancheria e pulizie settimanali per 80 euro alla settimana. Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano