Appartamenti Bergamo provincia

A Montello proponiamo appartamenti Trilocali e Quadrilocali ristrutturati, con cucina e bagno arredati. Disponibile subito Appartamenti disponibili dal piano 4 al piano 8, serviti da ascensore. Appartamento trilocale tipo - per massimo 4 persone: Ingresso su ampio e luminoso soggiorno, cucina abitabile separata (arredata), camera matrimoniale e cameretta, bagno con doccia grande. Compreso nel prezzo box auto a p. Interrato (senza box -€50) si affitta solo a persone referenziate con contratto a tempo indeterminato con garante al momento della firma del contratto si richiedono per Cauzione, anticipo canoni, assicurazione, cauzione acqua e registrazione contratto e agenzia. Pregasi chiamare dal lunedì al venerdì orario Ufficio: Andrea

Bergamo, Via Lapacano, a due passi da Piazza Pontida in condominio completamente ristrutturato nel 2024, affittiamo splendido bilocale non arredato completamente ristrutturato di ampia metratura c. A. 63 mq + 6 mq balcone posto al 2° piano con ascensore composto da: disimpegno d’ingresso, ampio soggiorno, angolo cottura separato, camera matrimoniale molto grande con bagno privato finestrato. Balcone con affaccio nel verde a servizio del soggiorno e della cucina. Completano la proprietà un ampio box singolo (5,9m x 3,2m) e un solaio posto al 7° piano. Numerosi optional: tapparelle elettriche, serramenti con tripli vetri, cappotto esterno, predisposizione climatizzazione, nessuna barriera architettonica. Possibilità posto auto e o moto condominiali a richiesta a parte. Teleriscaldamento centralizzato a consumo con caloriferi. Le spese condominiali indicate comprendono consumo di acqua e riscaldamento del precedente inquilino (dipendono dai consumi). Classe energetica c. Libero subito! No affitti brevi.

Nella nuovissima struttura specht quarto verde, proponiamo appartamenti in residence, classe energetica a, dotati di ogni genere di confort. Le soluzioni abitative sono dedicate a coloro che vogliono vivere la terza età attiva in modo libero, indipendente, nella privacy di un proprio appartamento, ma allo stesso tempo trovandosi in un contesto protetto, sicuro e propenso alla socialità. Gli appartamenti di recentissima costruzione si suddividono in tre categorie: monolocali, bilocali e trilocali, progettati tenendo conto delle esigenze dei senior di oggi: ampi, luminosi, dotati di balcone e o terrazze, cucine funzionali di ultima generazione, infissi con doppi vetri e tapparelle elettriche, bagni con docce facilmente accessibili. Parcheggio interno riservato. All'interno della struttura è presente un ristorante con menù ricco e ricercato, piscina, palestra, sauna, parrucchiere, centro estetico, bar e vari spazi di socializzazione. Giardino esterno con panchine e tavoli, bocciofila, attività di animazione, Wi-Fi presente in tutta la struttura. Reception 24h 7Gg. Animali ammessi. Gli appartamenti completamente arredati vengono affittati anche per locazioni temporanee (appartamenti completamente arredati e corredati di tutto il necessario). Canone mensile bilocale Euro 1. 900 Tariffa locazione con utenze, Wi-Fi, posto auto, pulizia 1v settimana 1 ora con cambio biancheria da letto e da bagno, aree club (biblioteca, atelier, piscina e palestra).

Annuncio riservato esclusivamente a: - dipendenti aziendali con contratto di lavoro - ttrasfertisti con incarico temporaneo documentabile - dirigenti e manager in missione - nomadi digitali - studenti con iscrizione universitaria - famiglie in relocation per motivi professionali - persone con necessita’ abitative temporanee (ristruttirazione abitazione) abbiamo la soluzione giusta per voi! Descrizione: Bilocale composto da zona pranzo con angolo cottura, bagno, zona living conversazione e camera da letto. Gestore: gestito da “la moderna servizi”, un’azienda specializzata in property management. Offre un supporto completo durante la tua permanenza attraverso servizi personalizzati per rendere il soggiorno unico e confortevole. Dettagli: - Capienza:fino a 2 occupanti - Permanenza minima: 30 giorni - Permanenza massima: 18 mesi - pet friendly ammessi (con supplemento sul deposito cauzionale) - da 1 mese a 3- no deposito - - da 3 mesi a 18 - si deposito - dotazioni - Wi-Fi veloce - Cucina attrezzata con elettrodomestici - Smart tv zona living - Smart tv camera da letto - Aria condizionata e riscaldamento - Lavatrice e asciugatrice - Macchinetta Caffè - Ferro da stiro - Scopa elettrica - Microonde luoghi di interesse vicini: - Centro città: 12 minuti in auto - 18 minuti con i mezzi pubblici - 29 minuti a piedi - Aeroporto di Orio al Serio: 13 minuti in auto - 41 minuti con i mezzi pubblici - Stazione ferroviaria: 6 minuti in auto - 18 minuti con i mezzi pubblici - 25 minuti a piedi - Città Alta: 12 in auto - 26 minuti a piedi - Centro Congressi Giovanni xxiii: 7 minuti in auto - 17 minuti con i mezzi pubblici - 24 minuti a piedi - Accademia Carrara e gamec: 6 minuti in auto - 7 minuti a piedi - Ospedale Papa Giovanni xxiii: 14 minuti in auto - 30 minuti con i mezzi pubblici - Clinica San Francesco: 11 minuti in auto - 19 minuti con i mezzi pubblici - Humanitas Gavazzeni: 8 minuti in auto - 29 minuti con i mezzi pubblici - 36 minuti a piedi - Outlet Orio Center: 14 minuti in auto - 58 minuti con i mezzi pubblici costi: € 1. 300,00 utenze incluse (luce, gas, acqua, internet, spese condominiali e tassa rifiuti) Plus di € 100 box singolo servizi gestiti da la moderna servizi: i servizi sono soggetti a una “fee variabile”, calcolata in base al periodo di permanenza. Ecco alcuni dei servizi: - Check-In e check-out personalizzati - Pulizia periodica durante il soggiorno - Assistenza dal lunedì al venerdì dalle 8:30 alle 19:00 festivi esclusi - Transfer privati da per l’aeroporto Nota: i servizi extra non sono inclusi nel costo dell’ alloggio e devono essere concordati in anticipo. Disponibilità e prenotazione Contatta il Nostro Team per verificare la disponibilità Whatsapp: +39 389 1516480 per Info e Booking Email: Non aspettare, prenota ora e personalizza il tuo soggiorno!

Annuncio riservato esclusivamente a: - dipendenti aziendali con contratto di lavoro - trasfertisti con incarico temporaneo documentabile - dirigenti e manager in missione - nomadi digitali - studenti con iscrizione universitaria - famiglie in relocation per motivi professionali - persone con necessita’ abitative temporanee (ristrutturazione abitazione) abbiamo la soluzione giusta per voi! Descrizione Accoglienti alloggi completamente arredati e pronti all’uso, ideali per soggiorni a medio termine da 1 a 12 mesi. Ogni appartamento è pensato per garantire comfort, privacy e funzionalità, con dotazioni che richiamano “Casa”. Trilocale - Ingresso - Soggiorno con balcone - Cucina abitabile con balcone - Disimpegno notte - n. 2 camere da letto - Bagno completo - Ripostiglio gestione Gli alloggi sono gestiti da la Moderna Servizi, azienda specializzata in Property Management e affitti a medio termine. Durante la tua permanenza avrai assistenza continua e servizi personalizzati, per vivere un soggiorno senza pensieri. Dettagli principali - Capienza: fino a 4 ospiti - Permanenza minima: 30 giorni - Permanenza massima: 12 mesi Pet Friendly: animali ammessi (con deposito cauzionale aggiuntivo) Deposito cauzionale: - 1 mensilità per soggiorni da 2 a 18 mesi Nessun deposito per soggiorni di un mese dotazioni - Wi-Fi veloce - Cucina attrezzata con elettrodomestici - Smart tv - Riscaldamento - Aria Condizionata caldo freddo - Lavatrice posizione l’alloggio si trova in una zona comoda e ben collegata di Bergamo. Centro città: 5 minuti a piedi Aeroporto di Orio al Serio: 10 minuti in auto – 35 40 minuti con i mezzi pubblici Stazione ferroviaria: 10 minuti a piedi – 5 minuti in auto – 10 minuti con i mezzi pubblici Città Alta: 18 20 minuti a piedi – 7 8 minuti in auto – 20 25 minuti con i mezzi pubblici Centro Congressi Giovanni xxiii: 10 minuti a piedi – 5 minuti in auto – 10 12 minuti con i mezzi pubblici Accademia Carrara e gamec: 15 minuti a piedi – 6 7 minuti in auto – 10 12 minuti con i mezzi pubblici Università degli Studi di Bergamo (Via dei Caniana): 12 minuti a piedi – 5 minuti in auto Ospedale Papa Giovanni xxiii: 7 minuti in auto – 15 17 minuti con i mezzi pubblici Clinica San Francesco: 5 minuti in auto – 12 13 minuti con i mezzi pubblici Humanitas Gavazzeni: 6 minuti in auto – 15 minuti con i mezzi pubblici – 18 20 minuti a piedi Ospedale di Alzano Lombardo: 20 25 minuti in auto – 45 55 minuti con i mezzi pubblici Oriocenter: 10 minuti in auto – 40 45 minuti con i mezzi pubblici? Rata € 1. 650 mese – utenze incluse (luce, gas, acqua, internet, spese condominiali e tassa rifiuti) servizi inclusi i servizi sono gestiti da la Moderna Servizi Group, con tre pacchetti di gestione pensati per la durata del soggiorno: Pacchetti disponibili: - Pacchetto 1 mese: ideale per soggiorni veloci o trasferte temporanee - Pacchetto 3 mesi: pensato per progetti a medio termine o periodi di formazione - Pacchetto 6 mesi: perfetto per permanenze prolungate e relocation aziendali Tutti i pacchetti includono: - Check-In e check-out personalizzati - Pulizia iniziale - Assistenza clienti dal lunedì al venerdì (dalle ore 9. 00 alle 12:30 e dalle ore 14. 00 alle 18:30) - Supporto dedicato per richieste note importanti: i servizi non sono inclusi nel canone e vanno concordati in anticipo. La fee di gestione varia in base al pacchetto scelto. Disponibilità e prenotazione Contatta il Nostro Team per verificare la disponibilità Whatsapp: +39 389 1516480 per Info e Booki...

Affitto, Bergamo, Città Alta, trilocale con travi a vista, arredato solo di cucina, Libero subito. La soluzione si trova al piano terra di palazzina e si compone di: ingresso, soggiorno, cucina abitabile arredata, disimpegno, camera matrimoniale con soppalco, seconda camera, bagno finestrato di servizio e bagno cieco con vasca. Possibilità di posto auto a 100 euro al mese. Tipo di contratto: 3+2 Cedolare secca: sì Disponibile dal: subito Canone di locazione mensile: € 980 Spese condominiali: 80 € mese Cosa comprendono le spese condominiali: manutenzione ordinaria delle parti comuni Deposito cauzionale: € 2. 940 (tre mensilità) Utenze quali ci sono e come vengono versate: luce e gas, da volturare. Acqua da rimborsare al locatore Utenze attive o da riattivare: attive Tipo di appartamento: trilocale Piano: terra su più livelli: no Piani condominio: quattro fuori terra Tipo di stabile: condominio Ascensore: no Barriere architettoniche: no Stato condominio: buono Stato appartamento: buono Arredo: parzialmente arredato di cucina Tipo di serramenti: doppi vetri Porta blindata: sì Metri quadri appartamento: 95 Altezza locali: 3. 20 Ingresso: no Cucina: abitabile Soggiorno: ampio Disimpegno: sì Camere: una singola e una matrimoniale con soppalco Bagni: uno finestrato di servizio e uno cieco con vasca Terrazzi balconi giardino: no Box: no Posto auto: possibilità di posto auto scoperto a € 100 mensili Cantina o solaio: no Altre pertinenze: no Riscaldamento: autonomo Tipo di riscaldamento: radiatori Aria condizionata: no Antifurto: no Prenota una Visita: per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, non esitare a contattarci al numero 03519721893. Siamo qui per aiutarti a trovare la soluzione ideale per le tue esigenze! Siamo dhomus, un'agenzia immobiliare, pertanto nel prospetto spese relativo nell'appartamento, sarà presente anche la nostra intermediazione.

Affitto, Bergamo San Paolo, a due passi dall'università e dai principali servizi, trilocale completamente arredato, ideale per condivisioni. Contratto transitorio max fino a Dicembre 2026. La soluzione si trova al primo piano di palazzina dotata di ascensore e si compone di: ingresso, ampio soggiorno con balcone, cucina abitabile, disimpegno con ripostiglio completo di lavatrice, camera doppia con balcone, seconda camere e bagno finestrato con doccia. Parcheggi pubblici in zona. Tipo di contratto: transitorio, massimo fino a dicembre 2026 Cedolare secca: sì Disponibile dal: subito Canone di locazione mensile: € 700 Spese condominiali: 170 € mese Cosa comprendono le spese condominiali: riscaldamento, acqua calda, acqua fredda, manutenzioni ordinarie Deposito cauzionale: € 700 (una mensilità) Utenze quali ci sono e come vengono versate: elettricità, da rimborsare al locatore Utenze attive o da riattivare: attive Contributo alla manutenzione dell’immobile (una tantum): € 200. Non sono comprese le pulizie Tipo di appartamento: trilocale Piano: primo su più livelli: no Piani condominio: 5 Tipo di stabile: condominio Ascensore: sì Barrire architettoniche: sì Stato condominio: buono Stato appartamento: buono Arredo: completamente arredato, lavatrice Tipo di serramenti: doppi vetri Porta blindata: sì Metri quadri appartamento: 93 Altezza locali: 3. 00 m Ingresso: sì Cucina: abitabile Soggiorno: ampio Disimpegno: sì, con ripostiglio Camere: una singola e una matrimoniale Bagni: uno finestrato con doccia e vasca Terrazzi balconi giardino: due balconi Box: no Posto auto: parcheggi pubblici Cantina o solaio: no Altre pertinenze: nessuna Riscaldamento: centralizzato a consumo Tipo di riscaldamento: radiatori Aria condizionata: no Antifurto: no Prenota una Visita: per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, non esitare a contattarci al numero 03519721893. Siamo qui per aiutarti a trovare la soluzione ideale per le tue esigenze! Siamo dhomus, un'agenzia immobiliare, pertanto nel prospetto spese relativo nell'appartamento, sarà presente anche la nostra intermediazione.

Via Sant'orsola 35 - Bergamo Proponiamo stupendo bilocale all'ultimo piano. Completamente arredato, in ottima posizione. L'immobile è composto da ingresso su soggiorno con cuna separata, bagno e camera matrimoniale. Riscaldamento autonomo e presenza di split per aria fredda e calda. - centro bergamo - ottima posizione - completamente arredato - aria condizionata Contattaci per fissare una visita!

A Bergamo, Borgo Santa Caterina, proponiamo in affitto spazioso bilocale, completamente arredato, di 70 mq. Posto al piano secondo di centralissimo contesto residenziale, servito da ascensore. Internamente la soluzione si sviluppa con: ampio soggiorno con cucina a vista, disimpegno notte, bagno finestrato con doccia e camera da letto matrimoniale. Ottime finiture interne: serramenti in alluminio con doppio vetro, bagno ristrutturato, termo arredo e box doccia spazioso. Riscaldamento con pompa di calore e impianto aria condizionata in tutti gli ambienti. Televisione in zona giorno, lavatrice e asciugatrice sono in dotazione. Corredo cucina completo. Prima fornitura biancheria bagno e camera da letto compresa. Connessione Wi-Fi. Canone mensile euro 720,00, oltre spese accessorie pari ad euro 320,00 mensili a forfait che comprendono: spese condominiali, utenza elettrica con riscaldamento, utenza acqua, connessione Wi-Fi, tassa rifiuti. Disponibilità in 2 mesi. Contratto a canone agevolato 3+2 anni, ordinario. Deposito cauzionale pari a 3 mensilità di canone, a mezzo bonifico bancario. Solo referenziati con busta paga e contratto di lavoro a tempo indeterminato. La proprietà non desidera animali. Classe energetica c; Epgl nren = 125,42 Kwh mq anno. Per ulteriori informazioni o per visionare senza alcun impegno l’immobile, potete contattare i nostri uffici negli orari 9. 00-12. 00 e 14. 30-18. 45. Offriamo e pretendiamo la massima serietà, astenersi curiosi e perditempo. Altre soluzioni sul nostro sito ufficiale: inoltre sulla nostra pagina Facebook! Attenzione alle truffe, il presente immobile è in gestione esclusiva della nostra agenzia; diffidate da qualsiasi richiesta da parte di fantomatici proprietari o intermediari che dietro corresponsione di denaro in anticipo promettono visite all’immobile. I pagamenti inerenti all’immobile vengono richiesti solo a seguito sottoscrizione di proposte di locazione presso i nostri uffici e solo a mezzo di bonifico bancario tracciabile e intestato direttamente alla proprietà.

Nel rinomato e tranquillo quartiere Finardi di Bergamo, precisamente in via Milazzo, proponiamo in locazione un elegante appartamento completamente arredato, inserito in un prestigioso contesto signorile con servizio di portineria e un curato giardino condominiale. Lo stabile, recentemente rinnovato nelle sue parti comuni, è dotato di ascensore che serve comodamente anche il piano rialzato in cui si trova l'abitazione. L'appartamento gode di una duplice esposizione che dona grande luminosità e un'ottima aerazione a tutti gli ambienti. La zona giorno si compone di un accogliente soggiorno con accesso diretto al primo balcone e di una funzionale cucina separata, anch'essa dotata di un secondo balcone. La zona notte, ben distribuita, comprende due spaziose camere da letto, un bagno principale e un pratico locale lavanderia. Completano la proprietà una cantina e un comodo box auto privato. La posizione si rivela particolarmente strategica, ideale per chi cerca la riservatezza di una zona residenziale esclusiva senza rinunciare alla comodità di avere il borgo storico, il centro città e tutti i principali servizi a pochissimi passi da casa. La soluzione viene proposta con contratto a canone concordato della durata di 3+2, ed è riservata esclusivamente a inquilini referenziati con garanzie dimostrabili. Libero da settembre 2026

Proponiamo in affitto bilocale completamente ristrutturato, situato al secondo e ultimo piano di una palazzina tranquilla di soli 4 appartamenti l’appartamento è composto da ingresso su disimpegno, cucina, ampia camera da letto matrimoniale e bagno finestrato con doccia. Gli ambienti sono luminosi, ben distribuiti e curati nelle finiture. L’immobile viene locato con contratto transitorio di 1 anno, ideale per una singola persona. Il canone di locazione comprende le spese di luce, acqua e gas, garantendo una gestione semplice e senza costi aggiuntivi. Soluzione abitativa comoda e pronta da vivere, perfetta per chi cerca un alloggio ristrutturato e funzionale.

In elegante stabile primi novecento, con portineria, proponiamo in locazione ampio e luminoso trilocale posto al secondo piano servito sa ascensore, composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere, bagno (finestrato). L'immobile si presenta in ottimo stato conservativo, il bagno è stato ristutturato a nuovo, cosi come gli impianti cucina. Impianto elettrico e sono stati sostituti gli infissi. A completare la proposta un ampio e comodo box (prezzo mensile del box euro 120,00) direttamente nello stabile. L'appartamento viene locato senza arredo. Classe Energetica: d

Stai ristrutturando casa? Hai venduto casa ma devi uscire con urgenza? Hai trasferimento di lavoro temporanei? Problemi di convivenza? Nessun problema, ci pensiamo noi. Proponiamo soluzione completamente ristrutturata, arredata, corredata e comprensiva di utenze, in antico e affascinante palazzo del 1700. Posto al piano primo e con grande terrazza vivibile, appartamento che si compone di ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno e appunto terrazza; al piano terra posto auto scoperto ma all'interno della proprietà. Nel prezzo sono compresi tutti gli arredi: cucina con tavolo, sedie, forno, microonde, frigorifero, congelatore, piano a induzione divano, mobile soggiorno, camera matrimoniale, armadio a muro, mobile bagno, lavatrice, asciugatrice, tavolo e sedie esterni alla terrazza. In più, già compresi nel canone di locazione: piatti, bicchieri, posate, set pentole in acciaio, asciugacapelli, ferro e asse da stiro, aspirapolvere, etc. Sempre compresi nel prezzo, tutti i consumi: corrente, acqua, riscaldamento, raffrescamento, internet wi-fi, spese condominiali, etc. Nessun mal di testa per volture e pratiche burocratiche in genere: ci pensano i proprietari! La soluzione immobiliare si rivolge ad inquilini con esigenze temporanee giustificate che vanno da periodi di minimo un mese al massimo di 18 mesi.

Prima di contattarci, leggere attentamente le condizioni di locazione. Le condizioni sotto riportate sono previste dalla normativa e non sono derogabili. Ideale per studenti, insegnanti e lavoratori stagionali; la proprietà non desidera famiglie. A Prezzate di Mapello proponiamo in affitto accogliente e luminoso trilocale con accesso indipendente e giardino privato, completamente arredato, di oltre 90 mq. Commerciali, posto al piano terra di piccolo contesto residenziale. Internamente la soluzione si sviluppa con: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, camera da letto matrimoniale, seconda camera da letto studio e bagno finestrato con vasca. L'ampio box di circa 37 mq. Completa la soluzione. Buone finiture interne e ottime condizioni di manutenzione. Riscaldamento termo-autonomo con caldaia a condensazione. Canone mensile euro 700,00; nessuna spesa condominiale. Utenze Energia elettrica, Gas Metano, acqua e tassa rifiuti a carico del conduttore. Disponibilità immediata. Il contratto è transitorio, da minimo 9 mesi a massimo 18 mesi, con motivazione documentata (da allegare al contratto e pertanto valida ai sensi di legge) e precisamente: - contratto di lavoro a termine o a tempo determinato in un comune diverso da quello di residenza; - necessità di cure o di assistenza per sé o a famigliari in luogo diverso dalla propria residenza; - acquisto, assegnazione o locazione di una abitazione che si renda disponibile entro il periodo di durata del contratto; - esecuzione di lavori che rendano temporaneamente inutilizzabile l'abitazione di proprietà del conduttore; - master, corsi di formazione o stage che richiedono una sistemazione temporanea; Non è possibile stipulare un contratto transitorio con un contratto di lavoro a tempo indeterminato, salvo i casi previsti dalla normativa e riconducibili alle motivazioni sopra indicate. Non vengono prese in considerazione richieste di locazione a lungo termine. Deposito cauzionale pari a 3 mensilità di canone, a mezzo bonifico bancario. Solo referenziati con busta paga. Contratto in cedolare secca, pertanto non si può affittare a società. La proprietà non accetta animali di grande taglia; un gatto può essere autorizzato previo accordo. Classe energetica g; Epgl nren = 239,15 Kwh mq anno. Per ulteriori informazioni o per visionare senza alcun impegno l’immobile, potete contattare i nostri uffici negli orari 9. 00-12. 00 e 14. 30-18. 45. Richiediamo e garantiamo la massima serietà. Si prega di contattarci solo se in possesso dei requisiti sopra indicati. Altre soluzioni sul nostro sito ufficiale: inoltre sulla nostra pagina Facebook! Attenzione alle truffe, il presente immobile è in gestione esclusiva della nostra agenzia; diffidate da qualsiasi richiesta da parte di fantomatici proprietari o intermediari che dietro corresponsione di denaro in anticipo promettono visite all’immobile. I pagamenti inerenti all’immobile vengono richiesti solo a seguito sottoscrizione di proposte di locazione presso i nostri uffici e solo a mezzo di bonifico bancario tracciabile e intestato direttamente alla proprietà.

Nel tranquillo comune di Capizzone, proponiamo in vendita un appartamento di 105 mq, ideale per chi cerca una soluzione abitativa accogliente e funzionale. L'immobile si trova in una zona residenziale ben servita e offre un ambiente confortevole per la vita quotidiana. L'appartamento è composto da tre locali ben distribuiti, che includono un ampio soggiorno, una cucina abitabile e due camere da letto spaziose. Gli ambienti sono luminosi e ben arieggiati. Un pratico e grazioso soppalco completa la proprietà creando un ulteriore spazio. La struttura dell'edificio riflette lo stile architettonico dell'epoca, con dettagli che conferiscono un carattere unico alla proprietà. La posizione strategica consente di raggiungere facilmente i principali servizi del paese, rendendo questa soluzione ideale per famiglie o coppie in cerca di una nuova casa. A completamento troviamo anche un grazioso giardino comune al piano inferiore.